We tested our assembly method using chip board (scoring to make a 4 sided cube with tabs) as well as the structure (how large the frame insert needs to be to hold up the cube when stacked).
After cutting and testing 14 models with frame inserts of varying apertures we finalized the cube and tab dimensions using 1/16″ chip board as well as the thickness needed for the frame insert using 1/8″ chip board.